?

Log in

No account? Create an account

ici

Оригинал взят у about_artart в Абсолютные истины Симоны де Бовуар




  Она была другой, непохожей на своих современниц. Вольной, свободной, крылатой, как птица. «Исключительной личностью» называл ее Франсуа Миттеран, «целой эпохой» — Жак Ширак. С середины XX века ее философскими идеями увлекалась вся Европа. А в Америке читающая публика сразу же раскупила миллион экземпляров ее фундаментального, без преувеличения, сочинения под названием «Второй пол». В нем Симона последовательно и доказательно поведала о том, как на протяжении тысячелетий женщина становилась «добычей и имуществом» мужчины. То обстоятельство, что сама ученая дама никогда не являлась ничьей добычей и уж тем более имуществом, не помешало глубокому проникновению в суть этой вечной темы.         



Непреложные качества оригинальной личности — авантюризм, своенравие, желание бросить вызов общественному мнению — были в Симоне, видимо, от рождения. Иначе для чего бы благочестивая девушка, воспитанная в добропорядочной религиозной семье, вдруг отказалась от брака и детей, провозгласила себя абсолютно свободной от всех существующих «предрассудков» на эту тему, стала писать вызывающие романы, проповедовать идеи женской независимости и откровенно заговорила про атеизм, бунт и революционные перемены? Признания своей неординарности мадемуазель де Бовуар никогда не таила и говорила о ней в открытую, в том числе и на страницах «воспоминаний», замечая, что с детства была склонна считать себя уникумом. Объясняла, что ее «превосходство над другими людьми» происходило оттого, что она никогда ничего в жизни не упускала — и в будущем ее «творчество сильно выиграло от такого преимущества». А еще Симона очень рано сделала для себя вывод, который стал одним из основополагающих в ее последующей «философии существования»: жить в двадцать лет вовсе не значит готовиться к своему сорокалетию. И еще — жизнь, следуя Симоне, это отношение к миру, делая свой выбор отношения к миру, индивидуум сам себя определяет.                                          Read more...Collapse )

ГУМ, 1990 год

?

за сим следует вопрос: по-вашему, Москву когда-нибудь начнут оформлять так же красиво, как, скажем, тот же самый Дублин?

DSC06824

Read more...Collapse )
С Новым всех годом и с Рождеством! Ярких положительных впечатлений, здоровья и гармонии!
А мои долгожданные выходные в Ирландии были интересными, разнообразными, активными, ну и весьма эмоциональными!:)

Итак, немного о Дублине...

Read more...Collapse )
нет, такой погодной порнографии, какая творится у нас сейчас, не было даже зимой в Париже!
все-таки придется надевать пальто...
к полвторому ноча начинает тирять концентрация и вниманию. а ни испить ли кафею?...
Уважаемые френды!

Я всерьез озаботилась поиском работы!
Выпускница кафедры французского языкознания филологического факультета МГУ, проходила полугодовую учебную стажировку в Париже и в течение учебного 2011-2012 года работала помощником преподавателя русского языка в 2 лицеях в г. Ренн (столица Бретани, Франция).
В процессе получения 2-ой специализации РКИ (Русский Как Иностранный).

Высокий уровень владения французским языком, осуществляю письменные переводы с/на французский на различную тематику, опыт работы устным переводчиком и преподавателем французского языка.

Интересующие меня области: устные переводы , письменные переводы, редактирование французских текстов и русских переводов, преподавание, туризм.

Это вкратце. Если есть вопросы, с удовольствием на них отвечу.
Очень надеюсь, что кого-то это заинтересует!
Буду рада вашим конструктивным предложениям! :)

Sep. 3rd, 2012

Я сейчас пипец как переживаю , поэтому вот вам:



"Бросая мусор на улице, не забудьте хрюкнуть!"